存えるは、ながらえると読みます。


例文。


ラスボスの強烈な一撃を受けたが、HPが1残ってかろうじて存えた。
　→（瀕死状態で生き残る場面）

全滅寸前のパーティの中で、唯一存えた回復役が逆転の鍵となった。
　→（全滅からの復活の可能性をつなぐ）

猛攻に耐えつつ、防御と回復だけでひたすら存え、30ターン後に敵がMP切れを起こした。
　→（粘り強く生存して勝機を待つ戦術）


その他の言葉
tumbling promiscuously 組んず解れつ